Sweet Riders at Free Ride Games!!

Sweet Riders in Sagamiko March 27th-28th, 2010
Free Ride Games Event!!!


日時* 3月27日(土曜) 9:00~11:00
場所* プレジャーフォレスト相模湖 http://www.sagamiko-resort.jp/
内容* ’’’’Englishで XCコースライド’’’’
もっとレベルアップしたい方が対象です。
このクリニックはクロスカントリーの練習やトレイルライドに使われる英語の表現を中心に構成されております。
実際にMTBの動きを入れながら行います。ライディングテクニックはコーナリングを予定してます。
★Let's hammer!!!! (レッツハマー!!とは、最後の力を使ってゴー!!ペダルを止めずにブーンって感じ)
受付* 8時50分にSpecializedブースへお越し下さい。
クリニックの受付はご予約下さい。 info@sweetriders.com
レンタルバイク* お客様のご要望がありましたらレンタルバイクもご用意しております。
お早めにお問い合わせください。 Specialized or KONA
クリニックの所要時間*2時間
講師*キャリー渡辺(Specialized) 丸山’’ya-chan’’八智代(KONA)
募集人数*12人
費用* 2500円 (保険代含む)
御持ち頂くもの* バイク、ヘルメット、ボトル、グローブ その他個人装備
問い合わせ先* info@sweetriders.com
Date: Saturday March 27th
Time: 9:00 – 11:00 am
Course
Description: Sweet
Riders English XC course ride. This ride is for riders who would
like to polish up on their cross country riding skills and learn
some English terms and expressions along the way. For example, we
will work on some cross country cornering techniques and learn how
to say “ Let’s hammer!”.
Meeting
Place: We will meet
at the Specialized Booth at 8:50 am. If a rental bike is needed,
please let us know and we will try to arrange a Specialized or Kona
Demo bike for you to use during the course
Course
length: 2 hours of
riding and instruction.
Number of people:
1~12
Cost: ¥2500 per person, including insurance.
Please pay at the Specialized Booth at the designated meeting time.
There will be no cancellation fee for this special event.
Registration: Please contact Sweet Riders at
mailto:info@sweetriders.com?subject=Sweet Riders English XC
ride


日時* 3月27日(土曜) 14:00~16:00
場所* プレジャーフォレスト相模湖 http://www.sagamiko-resort.jp/
内容* ’’’’Englishで DHコースライド’’’’
もっとレベルアップしたい方が対象です。
このクリニックはダウンヒルの練習に使われる英語の表現を中心に構成されております。
実際にMTBの動きを入れながら行います。ライディングテクニックはハイスピードコーナリングを予定してます。
★Rail
that berm!!!! (レイルザットバーム!!とは、コーナーに向かってブーンブーンって侵入する感じ)
受付* 13時50分にSpecializedブースへお越し下さい。
クリニックの受付はご予約下さい。 info@sweetriders.com
レンタルバイク* お客様のご要望がありましたらレンタルバイクもご用意しております。
お早めにお問い合わせください。 Specialized or KONA
クリニックの所要時間*2時間
講師*キャリー渡辺(Specialized) 丸山’’ya-chan’’八智代(KONA)
募集人数*12人
費用* 2500円 (保険代含む)
御持ち頂くもの* バイク、ヘルメット、ボトル、グローブ その他個人装備
問い合わせ先* info@sweetriders.com
Date: Saturday March 27th
Time: 14:00 – 16:00 pm
Course
Description: Sweet
Riders English DH course ride. This ride is for riders who would
like to polish up on their downhill riding skills and learn some
English terms and expressions along the way. For example, we will
work on some high speed cornering techniques and learn how to say “
Rail that berm!”.
Meeting
Place: We will meet
at the Specialized Booth at 13:50 pm. If a rental bike is needed,
please let us know and we will try to arrange a Specialized or Kona
Demo bike for you to use during the course
Course
length: 2 hours of
riding and instruction.
Number of people:
1~12
Cost: ¥2500 per person, including insurance.
Please pay at the Specialized Booth at the designated meeting time.
There will be no cancellation fee for this special event.
Registration: Please contact Sweet Riders at mailto:info@sweetriders.com?subject=Sweet Riders English downhill ride at Sagamiko


